√ Over 1,500,000 translations. La víctima de tortura fue acostada de brazos y piernas en cruz sobre la mesa. El pájaro macho despliega sus coloridas plumas para atraer a las hembras. The spread of the city changes from year to year. to spread work/payments over several months, distribuir el trabajo/los pagos a lo largo de varios meses, attempts to stop the spread of the fire were hampered by strong winds, Many people died as a result of \the spread of fire\, the spread of the Christian religions throughout the world, what is quite amazing is the geographical spread of the minerals all over Tibet, Labour can not abide the popularity of shareholdings and such a wide spread of wealth, there is a broad spread of interest and opinion represented on the committee, hay una gran diversidad de intereses y opiniones representados en el comité, \the spread of abilities\ is represented in the school, the spread between the conditions of rich and poor, the link between IT and IQ seems to hold true for a diversity of groups with a wide spread of intelligence, Cover the bedsheets with a waterproof spread, He jerked the spread off the bed by one corner, she keeps the spreads in the fridge so they won't go off, chick peas are often used in spreads and patés like the Greek hummus, one newspaper devoted a two-page spread to coal's place in English literature, the spread between the offer and the bid price of shares, the banker pays the depositor less interest that he receives from the borrower.The difference between the two interest rates, known as the spread, pays the wages, provides the reserves, and makes the profit, Standard practice in the market has been for banks to deal in parcels of pounds 10m on a five-point spread. That stock is not traded much, so there is a large spread. Spanish flu struck in waves. Algunos mosquitos propagan enfermedades mortales. spread translate: (s’)étendre, (se) propager, transmettre, répandre, répartir, étaler, s’étaler, étendre, ouvrir…. No hay mucho tiempo. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. You have a choice between several spreads. Many translated example sentences containing "spread of disease" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. The spread of the eagle's wings is about five feet. Ha conseguido un artículo a doble página en The Times. Solo voy a comer mantequilla de verdad. Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. Su ropa estaba desparramada por el suelo. I bought a book.). The torture victim was laid out spread-eagle on the table. For instance a bank would quote a spread of dollars 1.9700 to dollars 1.9705. El cristianismo gradualmente se extendió a través de Europa. extension, extent, spread, expansion, length. extend, expand, stretch, spread out, enlarge. Christianity gradually spread across Europe. propagate, permeate. You can spread the payments over five years. La envergadura de las ramas cubría el jardín de sombras. The male bird spreads its colorful feathers to attract females. The spread on their bed matched the drapes. extension, extent, expansion, length, extending. Look up the English to Spanish translation of spread in the PONS online dictionary. How U.S. Cities Tried to Halt the Spread of the 1918 Spanish Flu How U.S. city officials responded to the 1918 pandemic played a critical role in how many residents lived—and died. Las alas de la mariposa tienen una extensión de diez pulgadas. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. curb. Todo el mundo puede divulgar ideas en las redes sociales. Puedes elegir entre varias pastas para untar. spread. This strain was so infectious that, by the end of October, it had spread from coast to coast and had a morbidity rate of about 28 percent. Simply click on the clue posted on New York Times Crossword on June 16 2017 and we will present you with the correct answer. la extensión noun. Slavery in the Spanish American colonies was an economic and social institution which existed throughout the Spanish Empire.In its American territories, it initially bound indigenous people and later slaves of African origin.. See Google Translate's machine translation of 'spread'. My father is spreading seeds in the garden. Spanish-language YouTube accounts that in the past have spread themes related to various conspiracy theories, including those alleging George … el esparcimiento noun. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. spread verb conjugation to all tenses, modes and persons. Vamos a separarnos para cubrir más terreno. Los historiadores estudian la difusión del cristianismo. Spread definition, to draw, stretch, or open out, especially over a flat surface, as something rolled or folded (often followed by out). The spread of disease is threatening the wildlife population. "spread" in Spanish spread {noun} propagación - generalización - expansión - masificación - pasta para extender sobre pan, tostadas etc - difusión - divulgación - diseminación - extensión - proliferación - … man, dog, house). Spread your fingers out as wide as you can. He's got a double-page spread in The Times. ¡El buffet del desayuno es un auténtico festín! (f) means that a noun is feminine. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. En donde vivo, la casas están tan esparcidas que nunca escuchamos a nuestros vecinos. El agua se extendió por la cubierta del barco. Ella extendió la camisa sobre la tabla de planchar. La colcha de su cama hacía juego con las cortinas. The valley spreads over several counties. Quédese en casa cuando esté enfermo, Las alas de la mariposa tienen una envergadura de diez pulgadas. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Report an error or suggest an improvement. Infected animals spread disease across the country. intentar abarcar demasiado, hacer demasiadas cosas a la vez. Mi padre está esparciendo semillas en el jardín. WordReference English-Spanish Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) "spread" in the title: In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. √ 100% FREE. pasta para untar; extensión, difusión (de noticias, etc. Hover on a tile to learn new words with the same root. Había periódicos esparcidos por toda la habitación. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. There is a spread between the perceived value and the real value. Mi madre preparó un suculento banquete para la cena de Navidad. La propagación de enfermedades es una amenaza para la fauna de la zona. It only takes a minute to sign up. She said journalists were too ready \to spread alarm\ by false reporting and innuendo. The spread of the branches covered the garden with shade. a spread is a particular arrangement of tarot cards as laid by the tarot reader, Their clothing was spread across the bushes to dry, Keep your arms straight and your hands resting by your sides, and spread your fingers, She spread her arms wide like a bird spreading her wings, Lean back and spread your legs a little bit, he spread his hands in a gesture of resignation/helplessness. Su sed de conocimiento se extiende a la filosofía y hasta a las matemáticas. Extendió los brazos y su hijo corrió hacia ella. No encuentro un cuchillo para untar la mantequilla de cacahuete. Found 3021 sentences matching phrase "spread on".Found in 151 ms. El periódico local difundió la noticia de un accidente. Max was sleeping with his legs spread out on the huge bed. Conspiracy theories that originate in Spain often spread to Latin America from Argentina, where there is a large population of recent Spanish immigrants. The responses reflect a broad spread of opinion. Spanish word for spread, including example sentences in both English and Spanish. El entrenador dispersó a los jugadores por todo el campo. La tecnología contribuye a la difusión de ideas de formas diversas. extenderse verb. (to extend) a. extender (arms or legs) She spread her arms wide and her son ran towards her.Extendió los brazos y su hijo corrió hacia ella. ); banquete, festín; envergadura, extensión (de alas); colcha (para una cama), mantel (para una mesa) A cracker with a cheese spread on top. 1. Spanish is also known (particularly in Latin America, but increasingly in Spain itself) as Castilian, after the dialect from which modern standard Spanish developed. The cat spreads out on the blanket like a lion in the sun. Los pagos pueden distribuirse a lo largo de un período de cinco años. ensanchar. desplegarse. If there is a chance we have missed the answer you are looking for, feel free to contact us and we will get back to you with the answer as soon as possible Crosswords are a great way to keep your … extender verb. El cuerpo de Natasha estaba echado en el sofá mientras dormía. More Spanish words for spreading. Spanish Translation of “spread” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Nuestra mayor preocupación es la proliferación de armas nucleares. la ciudad se extiende varias millas hacia el norte; A massive fraud had been going on, spreading over several years, modalidad de apuesta en la que se juega sobre una variedad de resultados en lugar de uno en concreto, In spread betting, the bookmakers would offer a spread on a football match of a goals total of 2-4. ‘By a skilful use of maps and charts the author traces the development and spread of various religious movements, from the early Spanish Franciscans to the latest absurd creation.’ ‘For decades, the UN has led efforts to control the development and spread of such weapons.’ The Spanish colonization of the Americas began under the Crown of Castile and spearheaded by the Spanish conquistadors.The Americas were invaded and incorporated into the Spanish Empire, with the exception of Brazil, British America, and some small regions in South America and the Caribbean.The crown created civil and religious structures to administer this vast territory. Anyone can spread ideas on social networks. Me niego a usar esa margarina tan sosa. Exemplos: la mesa, una tabla. "She found the cat." Learn about the origins, spread, and impact of the influenza pandemic of 1918–19. Yo me encargo de untar las tostadas con mantequilla. On this page will find the solution to Spanish spread crossword clue. noun. El valle se extiende por varios condados. Spanish translation of 'spread'. a hood that spread out in front of me .... at least inch of space because they spread when baked, baseline of 24 half-day field trips spread throughout the season, but not yet in wide-spread [widespread] use. 1. Estas acciones no han sido muy comercializadas, así que hay un gran margen. El entrenador repartió a los jugadores a lo largo del campo. ensancharse. A second wave hit in the summer, starting in late August in Boston. spread [sth] ⇒ vtr. Is something important missing? Let's spread out so we can cover a larger area. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. ( spread vb: pt, pp ) a n. 1 (=propagation) [+of infection, disease, fire] propagación f. [+of idea, information] difusión f , divulgación f. [+of crime] aumento m , proliferación f. [+of education] extensión f , generalización f. [+of nuclear weapons] proliferación f. 2 (=extent) (gen) extensión f. His thirst for knowledge spreads to philosophy and even mathematics. The spies spread the news that the army was about to surrender. There are various ways in which technology contributes to the spread of ideas. Search the definition and the translation in context for “ spread ”, with examples of use extracted from real-life … amusement, scattering. She spread her arms wide and her son ran towards her. “Spanish flu” has been used to describe the flu pandemic of 1918 and 1919 and the name suggests the outbreak started in Spain. We were on our way to visit his spread in Kansas. Help WordReference: Ask in the forums yourself. ... You can use a dictionary in order to translate spread. We don't have much time. They were instead spread over the entire front. Su madre extendió sus brazos para darle la bienvenida a casa. Her mother spread her arms wide to welcome her home. The local newspaper spread the news of an accident. This magazine has a spread about my favourite actor. extendió los brazos en ademán de resignación/impotencia; I can really spread [myself] in this flat, Suddenly the eagle spread its magnificent wings and flapped away, her clothes were spread all over the floor, he opened the envelope and spread the contents on the table, spread over the bed were open suitcases with clothes scattered about, she trod with care, so as not to spread the dirt, Spread the mixture in the cake tin and bake for 30 minutes, Liz was spreading marmalade on a piece of toast, Squeeze out some of the lotion, and then spread it on your forearms, A thick layer of wax was spread over the surface, She spread treacle over the door handles as a joke, le aconsejamos que se distribuya el trabajo, los pagos se efectuarán a lo largo de 18 meses, the police were spread (out) along the route, the course is spread over a 6 month period, the cost will be spread over a number of years, It seems to make little difference whether you eat all your calorie allowance in one go, or spread it over the day, The challenge to the government is to spread the wealth it creates more widely, Alopecia areata usually starts with a tiny bald patch. If you had bought at four and this hypothetical match finished Sheffield Wednesday 4 Arsenal 2, you would make 100 pounds, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. La envergadura de las alas del águila es de aproximadamente metro y medio. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. El gato se echa en la colcha como un león en el sol. Her clothes were spread all over the floor. propagando. Los ataques terroristas fueron un intento claro de sembrar el miedo entre la población. contain. ing, to stretch extender to spread the tablecloth - extender el mantel to move further apart separar to extend outward abrir (brazos, piernas) The man sneezed.). I can't find a knife to spread this peanut butter. Historians study the spread of Christianity. Sometimes it becomes diffuse alopecia, spread over the entire scalp, A breakthrough necessitated a heavy concentration of the guns at the point of the main thrust. Hay un diferencial entre el valor percibido y el real. spread - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. I refuse to use that tasteless spread; I will only eat real butter. Translations in context of "spread" in English-Spanish from Reverso Context: the spread of hiv, spread out, spread over, spread across, to prevent the spread You could either buy the bet at four or sell at two, staking 50 pounds a goal. Primero, unta la crema de maní en una rebanada de pan. La margarina se unta con más facilidad que la manteca. The fire spread to the neighboring houses. El cubrecama hacía juego con las cortinas. Esa es una fresca, se abre de piernas con cualquiera. I hope that bilingualism spreads throughout the United States. Primero, aplica la pintura sobre todo el área. They had to buy a new spread for the table. spreads. widen. Espero que el bilingüismo se difunda por los Estados Unidos. Translation for 'spread' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Facebook says it has more than 15,000 content moderators worldwide — many of them contractors — who police the company’s platform according to a constantly updated set of community guidelines. Terrorist attacks were a clear attempt to spread fear among the population. See more. Mother set out a delicious spread for Christmas dinner. Meaning and examples for 'to spread with butter' in Spanish-English dictionary. First, spread the peanut butter on one slice of bread. Author: Margarine spreads more easily than butter. La extensión de las ramas cubría el jardín con sombra. skinny, grandma). The miners are accused of spreading disease amongst the Indian tribes, experiments to establish the role played by mosquitoes in spreading yellow fever, Aids can be spread by sex between men and women, general alarm spread through the population. Natasha's body was spread out on the couch in deep sleep. Las respuestas reflejan un amplio espectro de opiniones. Infórmanos de los anuncios inapropiados. The fire spread throughout the house. Our main concern is the spread of nuclear weapons. Antonyms for spread. Max dormía con sus piernas despatarradas en la cama. (m) means that a noun is masculine. propagarse verb. The coach spread the players across the field. spread noun. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). contener. An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. Influenza pandemic of 1918–19, the most severe influenza outbreak of the 20th century and among the most devastating pandemics in human history. spread translations: esparcir, extender(se), untar, propagar(se), expansión, propagación, esparcirse, extenderse…. [spred ] Word forms: spread, past tense, past participle spread. She spread the shirt across the ironing board. Estas acciones no han sido muy comercializadas, así que hay un gran diferencial. (= propagation) [of infection, disease, fire] propagación f. [of idea, information] difusión f ⧫ divulgación f. [of crime] aumento m ⧫ proliferación f. [of education] extensión f ⧫ generalización f. transitive verb: Verb taking a direct object--for example, " Say something." Los animales infectados propagan la enfermedad por todo el país. Have you tried it yet? √ Fast and Easy to use. ), propagación (de enfermedades, etc. La extensión de la ciudad cambia de un año a otro. (propagate) (enfermedad) propagar ⇒ vtr. spread on translation in English-Spanish dictionary. widen. The outbreak was caused by influenza type A subtype H1N1 virus. Los espías esparcieron la noticia que el ejército se iba a rendir. How could it have been otherwise, with Spanish manpower so thinly spread over so vast an area? Esta oración no es una traducción de la original. Tuvieron que comprar un nuevo mantel para la mesa. Los historiadores estudian la propagación del cristianismo. He was fed-up with the lies being spread about him. Learn how to say spread in Spanish with audio of a native Spanish speaker. 6 pies Mantenga al menos 6 pies (aproximadamente la longitud de 2 brazos) de distancia de otras personas. Principal Translations: Español: Inglés: expansión nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Showing page 1. Cambridge Dictionary +Plus Su sed de conocimiento se extiende a la filosofía y hasta a las matemáticas. Discussions about 'spread' in the English Only forum, ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. This butterfly's wings have a spread of ten inches. Where I live, people's houses are so spread out that we never hear our neighbors. Spread a thin layer of paint over the surface. Aplique una capa de pintura delgada sobre la superficie. el cáncer se había extendido a los pulmones; they tried to stop the fire from spreading, those troops had seen the Imperial Guard running away, and the panic had spread, and so a whole army now ran for safety, alarm spread throughout the government about the gravity of Pedro's accusations, The heterosexual community's panic about AIDS is rapidly spreading, the sense of fear spreading in residential neighborhoods, Fire spread rapidly after a chemical truck exploded, A new report says AIDS is spreading rapidly in Asia, There's no question why the slums have been spreading, the first rays of light spread over the horizon, A slow smile spread across Weatherby's face, A thin-lipped smile spread over the captain's face, A huge grin spread across his cherubic features, A look of sublime rapture spread across her face, There's also been speculation that their ideas could spread throughout the party, trade unionism and socialist ideas were spreading beyond a few artisanal and industrial groups, With so many children around, infectious diseases could spread like wildfire, the city spreads several miles to the north. The first hit the United States in the spring of 1918, but was mild and went almost unnoticed.